La Vie en Rouge, M.A.C.

Liefste lezer, vergeef me mijn korte blogpost van vandaag, maar ik weet in al mijn enthousiasme maar een paar kernwoorden op het scherm te gooien: matte neon rode lipstick. Mijn persoonlijke equivalent van triple cherries op de slot machine: jackpot. Well played, M.A.C.!
Dearest reader, forgive me for this very brief blogpost, but in all my enthusiasm I have only managed to put together a couple of keywords: matte neon red lipstick. My personal equivalent of triple wild cherries on a slot machine: jackpot. Well played, M.A.C.!

La Vie en Rouge is meer oranje dan deze foto’s doen vermoeden, maar de neonesque finish vertaalt niet goed naar film. (Ik fotografeer enkel bij daglicht en heb geen lampen.) Voor betere swatches raad ik de blogpost van Temptalia aan. De lipstick voelt droog aan op de lippen, maar qua uitzicht is hij behoorlijk vergeeflijk ten opzichte van droge plekjes en velletjes. (Ik vind hem minder fijn over een lipbalsem, een dun laagje pure kokos- of arganolie als basis voelt veel fijner.) Hij trekt in de lippen en laat een koralen stain achter wanneer de lipstick vervaagd is. Voor een strakke liplijn zou ik hem echt wel combineren met een getinte lipliner, al is dit de uitgelezen formule voor smudged lines. In ’t kort: als u into rode lipstick bent dan is de kans groot dat La Vie en Rouge uw hart sneller doet slaan. Nu in gelimiteerde oplage bij M.A.C.
La Vie en Rouge is much more orange than these pictures would make you believe, yet the tangerine neonesque finish doesn’t translate to photo. (I don’t have lamps, I photograph only in daylight.) Temptalia features some better swatches of this pretty red. La Vie en Rouge will stain your pout a coral hue even when the suede matte finish wears off. The formula feels dry on the lips, but I like how it doesn’t overly accentuate patches and other imperfections. I’d most certainly wear it in combination with a balm (or pick one of my latest addictions: pure coconut or argan oil) and a lip pencil if you’re planning on a neat lip, but the staining quality makes it perfect for smudged lines, actually. Either way, if you love matte reds, you might want to check this one out.

verkrijgbaar available in Belgium
since October 9 (limited) @ M.A.C. stores & counters or on-line

prijs price
€19