Currently loving

Goed. Dus. Er staan een aantal blogposts in ontwerp over gewéldige nieuwe beauty-ontdekkingen. Ze komen er aan, maar omdat ik dezer dagen niet van de snelsten ben – te mooi weeerrrr om binnen achter een computer te zitten! – toch alvast een preview van wat te komen staat: mijn chou-chou’s van het moment.
I’ve got a few blogposts in draft about great new beauty discoveries, butttt since I’m not the most active blogger a.t.m. – just look out the window, the weather’s way too good to spend all my time behind a computer – I thought I’d give you a quick glance at my beautyloves du jour. 

La Prairie – Cellular Refining Lotion

Sampar – The Impossible C-Rum

Giorgio Armani – Designer Shaping Cream Foundation SPF20

Cacharel Anaïs Anaïs Premier Délice Eau de Toilette

Collistar Deodorante di Sensi

Garnier Ultra Doux dry shampoo with Vanilla extract

Deze zes maken ondertussen al enige tijd deel uit van mijn dagelijkse routine. Het Sampar serum is ondertussen al ver gevorderd, en ook het Cacharel parfum is ondertussen over de helft. Van de droogshampoo ben ik al aan de tweede bus toe en de foundation is ab-so-luut een holy grail (waarom, dat vertel ik later). De Collistar deo is nog the newest kid on the block, doch al uitgebreid getest en goedgekeurd. Ik rapporteer één dezer met uitgebreider details en verkoopinfo. (Alvast zes reviews waarvan jullie bij deze wéten dat er heel wat getest aan vooraf is gegaan.) Maar nu ga ik eerst een Apivita gezichtsmaskertje leggen. Een goed gehydrateerde huid wordt mooier bruin! (Met zelfbruiner. Ha! #sproetenteut)
These six have been a part of my daily routine for a while now – some for months! The Sampar serum is nearly halfway, and the Cacharel perfume is past that point … The dry shampoo is my second bottle already and the foundation – not nearly empty, fortunately, as it retails for a whopping €80 – has gotten the rare Holy Grail stamp of approval everlasting love. Shall provide you with a much more elaborate report asap, but gotta run! I have an Apivita face mask to test. Because a well hydrated skin tans better. (Well … self-tan, that is. #freckleface)